把古诗读懂读深读出原味
——方笑一教授在上海图书馆东馆的演讲
古诗是中华优秀传统文化的重要组成部分,大家或多或少都读过一些。但对于不少人来说,要读懂一首古诗,还是有难度的。
最近读到一位作家解读古诗名篇的文章:
一首是李商隐的《夜雨寄北》:“君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。”
当时,李商隐在梓州幕府,独对巴山夜雨,设想某一天回到北方,能与对方“共剪西窗烛”,重话今夜的巴山夜雨。这里的“西窗烛”是什么意思?是如这名作家所言,指“摆放在西窗台上的蜡烛”,还是应该解释为“西窗下的蜡烛”?这恐怕不能按照今人在窗台上放置物品的习惯来理解,还是后者比较妥当。
另一首是杜牧的《清明》:“清明时节雨纷纷,路上行 *** 断魂。借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。”有学者认为这首诗不是杜牧写的,这里先不去管作者的争议,只看对诗意的理解。
“路上行 *** 断魂”,说的是因为行人没有盼到一个晴朗、温暖、亮堂堂的清明节而断魂吗?这是“中青年直至老年的一种自恋、磨叽与享受”?显然都不是。
正所谓“清明千万家,处处是年华。榆柳芳辰火,梧桐今日花”。对于不能回家的人而言,面对这一场景自然会格外想念自己的家乡,“自叹清明在远乡,桐花覆水葛溪长”,只能“传镜看华发,持杯话故乡”。把《清明》诗句放在历史文化背景和唐人的相似题材诗作中去理解,就不太容易出偏差。
不同的诗体有不同的写法,平仄不能混淆
古人读诗作诗,最讲究诗体。因为不同的诗体有不同的写法。古体诗里面,古风是古风的写法,歌行是歌行的写法,乐府是乐府的写法;近体诗里面,五言、七言的律诗、绝句写法都不一样。
古体诗产生于唐代以前。它不必遵守近体诗的格律规定,篇幅也有长有短。近体诗产生以后,古体诗的创作并没有消亡,多数诗人兼作古体诗和近体诗。近体诗又叫格律诗,在格律上有严格的规定,一定要押平声韵,句和句之间要讲究粘和对。关于格律方面的问题,大家可以去看王力先生的《诗词格律》。
这里想特别提醒大家,不要以为律诗都是八句的。律诗中有一种排律,至少有十句,甚至篇幅还可以更长。但是,排律也要遵守格律诗的规定。唐代科举 *** 中写的试帖诗,较多为五言六韵(十二句)或八韵(十六句)。钱起的《省试湘灵鼓瑟》就是五言六韵,其实就是五言排律。还有七言排律,后世较多。它和七言歌行看上去每一句都是七个字,但平仄不一样,不能混淆。
还有一种情况也要注意,绝句不一定都是格律诗。有一种古体绝句,简称古绝。它也是四句的,但不遵守格律的规定。唐诗中不少脍炙人口的名作其实是古绝,如孟浩然的《春晓》、柳宗元的《江雪》,押的都是仄声韵。其中,《江雪》押的还是入声韵,“绝”“灭”“雪”这些韵脚都是入声字。
我们读得比较多的还有一类诗,那就是唱和诗。古代文人交往,你写一首诗,我和一首,先写的那个叫原唱,后写的就是和诗。唱和的诗里,又分为几种情况:
之一种是别人写一首给你,你就写一首诗作为酬答,也不用原诗的原韵,这就是一般的和诗。
第二种是你酬答的这首诗,韵脚和原唱同属于一个韵部,但不必用原唱的韵脚字,这叫依韵。
第三种是原唱用什么字作韵脚,酬答的诗就用什么字作韵脚,但韵脚排列的先后次序不必和原唱相同,这叫用韵。
第四种最难,叫次韵,也叫步韵,原唱用什么字作韵脚,酬答的诗就用什么字作韵脚,而且先后排列的次序完全按照原唱韵脚的次序。之所以难,是因为韵脚字和次序一旦规定了,作诗时调整的空间就缩小了,但你得写出和原唱不同的新意来。
有时候,次韵诗甚至比原唱写得更好。白居易写过一首《春词》:低花树映小妆楼,春入眉心两点愁。斜倚栏杆背鹦鹉,思量何事不回头。刘禹锡和了一首,题为《和乐天春词》:新妆宜面下朱楼,深锁 *** 一院愁。行到中庭数花朵,蜻蜓飞上玉搔头。刘禹锡这首和诗里的细节写得真好!女子走到庭院里数花朵,蜻蜓都飞到她头上的发簪上了。
所以,原唱会给写和诗的人一种压力。但如果你能够克服这种压力,用原唱的韵脚翻出新意来,那么你这首和诗就能写出一种更加高妙的境界。
诗题信息很关键,有助于理解诗人的心情
从诗歌内容层面来看,要读懂一首古诗,有五大要点:
一是诗题中的每一个字都不可忽视。
有的人看诗不看题目,上来就读诗句,读了半天也没读懂,也不知道谁写的,是什么情况。实际上,诗的题目中包含的信息很关键:这首诗是谁写给谁的,在什么季节、什么情况下写的,是寄给朋友、写给妻子或孩子还是写给上司的。
柳宗元的名句:“岭树重遮千里目,江流曲似九回肠。”这首诗的题目是《登柳州城楼寄漳汀封连四州》,说明作者是在柳州时登上城楼所写的,写后寄给漳州、汀州、封州、连州四个州的刺史。这四个州的刺史是和柳宗元一起参加“永贞革新”、革新失败后被贬的。仔细看这个题目,有助于了解诗的写作背景,对理解诗人的心情也有帮助。
二是要特别注意诗中的景物描写。
如果你诗读得多就会发现,很多佳句都是景物描写。律诗的中间两联,有很多颔联就是写景的名句,颈联则以抒情抒怀为主。
三是情感抒发,诗人到底要抒发一种什么样的情感。
如“戎马关山北,凭轩涕泗流”,诗人为何要哭呢?我们要明白诗人的眼泪为何而流。
四是情景关系。
情和景构成了怎样的关系,这一点对于理解古诗来说非常重要。为什么诗人要选择这个景来表达此时此刻心中的这个情?为什么心中的这个情会选择这样一种景物来外化?这一写法跟前人重复不重复、妥帖不妥帖?如果古人常用秋天的落叶来描述一种萧瑟寂寞的心情,那么杜甫的“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来”究竟好在哪里呢?
五是抓住关键字词。
以前讲诗人“炼字”,主要是炼动词、形容词,其实诗里的虚词也很重要。特别是读宋人的诗,你要理解上句和下句之间是什么样的关系。它里面有时候会放一些虚词,决定了这个句子是陈述句还是反问句。这很重要,因为它会告诉我们两个句子之间构成怎样一个逻辑关系。
举个例子,王安石《梅花》中“遥知不是雪,为有暗香来”的“为”字,就是表原因的。知道梅花不是雪,正是因为有暗香袭来。
历史的沧桑变化,凝聚在古今对立关系中
掌握上述五大要点,只能说是基本能读懂一首古诗了。要读深、读出原味,还要善于从对立关系来理解诗句。
在格律诗里,诗句中常常包含一种对立关系。当这种对立关系呈现在诗中的时候,这句诗往往是名句,写得特别好。通常来说,对立关系包含几种情况:
之一个是时间和空间的对举。
诗人常喜欢用“ *** ”和“百年”相对,“千里”和“十年”相对。如“ *** 王程三峡外,百年生计一舟中”,百年就是一生;“怨别自惊千里外,论交却忆十年时”,送别友人,交情深厚。
第二个是“多”和“一”的对举。
“海内风尘诸弟隔,天涯涕泪一身遥”“风鸣两岸叶,月照一孤舟”“落木千山天远大,澄江一道月分明”,读来让人感觉思绪万千。
第三个是古和今的对举。
古今对举常常给人一种巨大的冲击力,不光律诗喜欢这样写,绝句也可以,如“卧龙跃马终黄土,人事音书漫寂寥”“人世几回伤往事,山形依旧枕寒流”“宫女如花满春殿,只今惟有鹧鸪飞”“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”。
刘禹锡写西塞山,人们多少次为历史而感叹哀伤,而群山依然伫立在大江寒流边,岿然不动。李白这个更厉害了,“宫女如花满春殿”是他想象历史的境况,“鹧鸪飞”则是今日之现实,形成了强烈的对比。至于刘禹锡的《乌衣巷》就更有名了,世家大族的衰亡、历史的沧桑变化都凝聚在古今对立的关系之中。
第四个是国家和个人的对举。
前面讲过杜甫《登岳阳楼》中的“戎马关山北,凭轩涕泗流”,就是国家与个人的对举。我之一次读到这个诗,感动得不得了。杜甫自己已经沦落到这种地步了,心里还在为国家的命运担忧。
又如宋代诗人陈与义的《咏牡丹》:一自胡尘入汉关,十年伊洛路漫漫。青墩溪畔龙钟客, *** 东风看牡丹。“胡尘”特指金人。陈与义生活在两宋之交, *** 于东风之中观赏牡丹,国家的 *** 背景、军事格局和个人的行为融合在一起,越发显得孤独、渺小和无奈。
要读懂古诗,还需跨过典故这一“拦路虎”
掌握古诗中典故的意义,是读懂古诗另一个很重要的方面。但是,典故对于读者来说也是一个“拦路虎”。
有 *** 许会说:现在检索很方便,看到典故到网上去查不就行了?但查到出处后,可能还是读不懂诗句的含义。因为你不知道作者在这里用这个典故具体要表达什么样的意思,是正用,还是反用;是开心,还是伤怀。
举个例子,苏轼在杭州做通判的时候,他的上司、杭州知州陈襄请他参加一个宴会。苏轼写了一首诗《述古以诗见责屡不赴会,复次前韵》作答,讲述自己不去赴宴的理由:我生孤僻本无邻,老病年来益自珍。肯对红裙辞白酒,但愁新进笑陈人。北山怨鹤休惊夜,南亩巾车欲及春。多谢清时屡推毂,狶膏那解转方轮。
苏轼的回答,用今天的话说就是:我有点轻度“社恐”,年纪大了,身体不太好,还有点“三高”,要更加注意自己的身体了。到了酒席上,对着歌女,当然不好意思不喝酒,但又担心那些新进的官员嘲笑我这个旧人。
苏轼是因为反对王安石变法而自请外调到杭州的。许多赞成新法的官员被提拔,他坐在这些官员之中难免尴尬。在这里,苏轼颇有些自嘲的意味。
接下来就是典故了:“北山怨鹤休惊夜”反用孔稚珪《北山移文》的“蕙帐空兮夜鹤怨”,讲一个人原来去隐居,后来又走掉了,山上的鹤以为他不回来做隐士了,心里有怨恨;“南亩巾车欲及春”,出自陶渊明《归去来兮辞》。
这些都是说苏轼想要真正隐居,对荣华富贵、美酒华筵兴趣不大。但《北山移文》是讽刺假隐士的,苏轼这里是反用典故。
那么,陈襄看了这首诗,是不是会不高兴,觉得苏轼这个人不识抬举呢?苏轼在最后两句 *** 意解释了一下:“多谢清时屡推毂”,推毂就是推车,《史记》《汉书》里都用过,比喻推荐人才。
苏轼对陈襄说,你对我的引荐之恩,我并没有忘记,并不是我不来吃这顿饭就是忘恩负义了,怪只怪我自己志不在此,“不求上进”,就像车轴涂上猪油润滑,可轴孔是方的,再润滑车子也推不动。这个典故出自《史记》中淳于髡的话:“狶膏棘轴,所以为滑也,然而不能运方穿。”
苏轼这首诗用了不少典故。他的为人风格甚至 *** 态度,都通过这首诗表达出来了。这就是诗的魅力,穿越时空却能感同身受。
【思想者小传】
方笑一 华东师范大学中文系教授、古籍研究所所长,兼任中国宋代文学学会理事、中国历史文献研究会理事,央视《中国诗词大会》命题专家。
来源: 解放日报
清明时节雨纷纷,路上行 *** 断魂出自唐代杜牧的《清明》清明时节雨纷纷,路上行 *** 断魂。
借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。
这一天正是清明节,诗人杜牧在路上行走,遇上了下雨。清明,虽然是柳绿花红、 *** 明媚的时节,可也是气候容易发生变化的期间,常常赶上“闹天气”。远在梁代,就有人记载过:在清明前两天的寒食节,往往有“疾风甚雨”。若是正赶在清明这天下雨,还有个专名叫作“泼火雨”。诗人遇上的,正是这样一个日子。
诗人用“纷纷”两个字来形容那天的“泼火雨”,真是好极了。“纷纷”,若是形容下雪,那该是大雪。但是用来写雨,却是正相反,那种叫人感到“纷纷”的,绝不是大雨,而是细雨。这种细雨,也正就是春雨的特色。细雨纷纷,是那种“天街小雨润如酥”样的雨,它不同于夏天的倾盆暴雨,也和那种淅淅沥沥的秋雨绝不是一个味道。这“雨纷纷”,正抓住了清明“泼火雨”的精神,传达了那种“做冷欺花,将烟困柳”的凄迷而又美丽的境界。
这“纷纷”在此自然毫无疑问的是形容那春雨的意境;可是它又不止是如此而已,它还有一层特殊的作用,那就是,它实际上还在形容着那位雨中行路者的心情。
且看下面一句:“路上行 *** 断魂”。“行人”,是出门在外的行旅之人,不是那些游春逛景的人。那么什么是“断魂”呢?在诗歌里,“魂”指的多半是精神、情绪方面的事情。“断魂”,是极力形容那一种十分强烈、可是又并非明白表现在外面的很深隐的感情,比方相爱相思、惆怅失意、暗愁深恨等等。当诗人有这类情绪的时候,就常常爱用“断魂”这一词语来表达他的心境。
这样,我们就又可回到“纷纷”二字上来了。本来,佳节行路之人,已经有不少心事,再加上身在雨丝风片之中,纷纷洒洒,冒雨趱行,那心境更是加倍的凄迷纷乱了。所以说,纷纷是形容春雨,可也形容情绪;甚至不妨说,形容春雨,也就是为了形容情绪。这正是我国古典诗歌里寓情于景、情景交融的一种绝艺,一种胜境。
前二句交代了情景,问题也发生了。怎么办呢?须得寻求一个解决的途径。行人在这时不禁想到:往 *** 个小酒店才好呢?事情很明白:寻到一个小酒店,一来歇歇脚,避避雨;二来小饮三杯,解解料峭中人的春寒,暖暖被雨淋湿的衣服;最要紧的是,借此也能散散心头的愁绪。于是,向人问路了。
是向谁问的路呢?诗人在第三句里并没有告诉我们,妙莫妙于第四句:“牧童遥指杏花村”。在语法上讲,“牧童”是这一句的主语,可它实在又是上句“借问”的宾词——它补足了上句宾主问答的双方。牧童答话了吗?我们不得而知,但是以“行动”为答复,比答话还要鲜明有力。
“遥”,字面意义是远。但我们读诗的人,切不可处处拘守字面意义,认为杏花村一定离这里还有十分遥远的路程。这一指,已经使我们如同看到。若真的距离遥远,就难以发生艺术联系,若真的就在眼前,那又失去了含蓄无尽的兴味:妙就妙在不远不近之间。“杏花村”不一定是真村名,也不一定即指酒家。这只需要说明指往这个美丽的杏花深处的村庄就够了,不言而喻,那里是有一家小小的酒店在等候接待雨中行路的客人的。
诗里恰恰只写到“遥指杏花村”就戛然而止,再不多费一句话。剩下的,行人怎样地闻讯而喜,怎样地加把劲儿趱上前去,怎样地兴奋地找着了酒家,怎样地欣慰地获得了避雨、消愁两方面的满足和快意……,这些诗人就“不管”了。他把这些都含蓄在篇幅之外,付与读者的想象,由读者自去寻求领会。他只将读者引入一个诗的境界,他可并不负责导游全景;另一面,他却为读者展开了一处远比诗篇所显示的更为广阔得多的想象余地。这就是艺术的“有余不尽”。
杜牧的七言绝句,首首经典,一起来欣赏杜牧超世的才华杜牧是晚唐成就更高的诗人之一,
他擅长写七言绝句,
内容以咏史抒怀为主,
其诗英发俊爽,多切经世之物。
他和晚唐诗人李商隐并称为“小李杜”,
以他们类比李白杜甫,
可见他们倍爱世人的推崇。
杜牧擅长写七言绝句,
今天,诗词君推荐十首杜牧的七言绝句,
一起来欣赏杜牧超世的才华。
《寄扬州韩绰判官》唐·杜牧青山隐隐水迢迢,秋尽江南草未凋。二十四桥明月夜,玉人何处教 *** 。
唐文宗大和年间,杜牧曾任淮南节度使掌 *** ,与韩绰是同僚。杜牧离开扬州后,写下这首诗给友人韩绰。
诗人着意刻画深秋的扬州依然绿水青山、草木葱茏,二十四桥月夜仍然乐声悠扬,调侃友人生活的闲逸,表达了作者对过往扬州生活的深情怀念。全诗意境优美,清丽俊爽,情趣盎然。
《清明》唐·杜牧清明时节雨纷纷,路上行 *** 断魂。借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。
这首小诗,一个难字也没有,一个典故也不用,整篇是十分通俗的语言,写得自如之极,毫无经营造作之痕。音节十分和谐 *** ,景象非常清新、生动,而又境界优美、兴味隐跃,颇受后世赞誉。
《泊秦淮》唐·杜牧烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知 *** 恨,隔江犹唱 *** 花。
这首诗是诗人夜泊秦淮时触景感怀之作。六朝古都金陵的秦淮河两岸历来是达官贵人们享乐游宴的场所,“秦淮”也逐渐成为奢靡生活的代称。
诗人夜泊于此,眼见灯红酒绿,耳闻 *** 歌艳曲,触景生情,又想到唐朝国势日衰,当权者昏庸荒 *** ,便感慨万千,写下了这首《泊秦淮》。
《赤壁》唐·杜牧折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。
这首诗是杜牧经过赤壁古 *** 时,观赏了古 *** 遗物,有感于三国时代的英雄成败而写下了的。
一支折断了的铁戟沉没在水底沙中还没有销蚀掉,经过自己又磨又洗发现这是当年赤壁之战的遗物。假如东风不给周瑜以方便,结局恐怕是曹 *** 取胜,二乔被关进铜雀台了。
《秋夕》唐·杜牧银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水,坐看牵牛织女星。
这首诗描写一名孤单的宫女,于七夕之夜,仰望天河两侧的牛郎织女,不时扇扑流萤,排遣心中寂寞,反映了宫廷妇女不幸的命运,表现了一位宫女举目无亲、百无聊赖的苦闷心情。
《山行》唐·杜牧远上寒山石径斜,白云深处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。
这首诗描绘的是秋之色,展现出一幅动人的山林秋 *** ,山路、人家、白云、红叶,构成一幅和谐统一的画面。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
《遣怀》唐·杜牧落魄 *** 载酒行,楚腰纤细掌中轻。十年一觉扬州梦,赢得 *** 薄幸名。
此诗当作于杜牧在黄州刺史任上,为追忆十年前的扬州岁月而作。当时他三十一、二岁,颇好宴游。他在扬州期间,与 *** 女子多有来往,诗酒 *** ,放浪形骸。故日后追忆,乃有如梦如幻、一事无成之叹。
困顿 *** 饮酒作乐放纵而行,揽着美人细腰醉看歌舞轻盈。扬州十年好像做了一个大梦,只落得 *** 薄情负心的声名。
《江南春绝句》唐·杜牧千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。
这首《江南春》,千百年来素负盛誉。四句诗,既写出了江南春景的丰富多彩,也写出了它的广阔、深邃和 *** 。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
《赠别二首·其一》唐·杜牧娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。
这首诗是诗人杜牧在大和九年(835年),由淮南节度使掌 *** 升任监察御史,离扬州奔赴长安,与在扬州结识的歌妓分别之作。
这首诗着重写扬州一位歌妓的美丽,赞扬她是扬州歌女中美艳之一。诗人描摹少女身姿体态,以花喻人,写她娇小秀美;三、四两句,以星拱月,写扬州佳丽极多,唯她独俏。手法上强此弱彼,语言精萃麻利,挥洒自如,情感真挚明朗。
《题乌江亭》唐·杜牧胜败兵家事不期,包羞忍耻是男儿。江东子弟多才俊,卷土重来未可知。
这首诗是通过项羽之事议论战争成败之理,提出自己对历史上已有结局的战争的假设 *** 推想。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。西楚 *** 啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
这首诗对项羽负气自刎的惋惜,但主要的意思却是批评他不善于把握机遇,不善于听取别人的建议,不善于得人、用人。
杜牧人称“小杜”,以别于杜甫,与李商隐并称“小李杜”。他的诗受时代风气影响注重辞采,这种倾向和他“雄姿英发”的特色相结合显得精致婉约。
但今天这首《清明》却用常见的词汇,写出了不一样的意蕴。
清明
唐代:杜牧
清明时节雨纷纷,路上行 *** 断魂。
借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。
这首诗短小精悍,一个难字也没有,一个典故也不用,整篇是十分通俗的语言,写得自如之极,毫无经营造作之痕。音节十分和谐 *** ,景象非常清新、生动,而又境界优美、兴味隐跃。
白话译文
江南清明时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
注释
清明:二十四节气之一,在阳历四月五日前后。旧俗当天有扫墓、踏青、 *** 柳等活动。宫中以当天为秋千节,坤宁宫及各后宫都安置秋千,嫔妃做秋千之戏。
纷纷:形容多。
欲断魂:形容伤感极深,好像灵魂要与身体分开一样。断魂:神情凄迷,烦闷不乐。这两句是说,清明时候,阴雨连绵,飘飘洒洒下个不停;如此天气,如此节日,路上行人情绪低落,神魂散乱。
借问:请问。
杏花村:杏花深处的村庄。今在安徽贵池秀山门外。受此诗影响,后人多用“杏花村”作酒店名。
一方面,诗人将含蓄留在篇幅之外,付与读者想象,由读者自去寻求领会。他只将读者引入一个境界,并不负责导游全景;另一面,他却为读者开展了一处远比诗篇语所显示的更为广阔的想象余地。这就是艺术的“有余不尽”。
这才是诗人和我们读者的共同享受,这才是艺术,这也是我国古典诗歌特别擅长的地方。古人曾说,好的诗,能够“状难写之景,如在目前;含不尽之意,在于言外”。
拿这首《清明》来说,在一定意义上,它是当之无愧的。
参考资料:
1、周汝昌 等 .唐诗鉴赏辞典 .上海 :上海辞书出版社 ,1983 :1101-1102 .
2、周汝昌 .千秋一寸心:周汝昌讲唐诗宋词 .北京 :中华书局 ,2006 : *** -96 .
“羁旅”一直都是古代诗人关注的一个主题。本诗以浮云的随风而至、无力自持比喻游子飘零异乡的命运。在哀叹人生如浮云、漂泊无依时,又寄寓了一种思乡之叹。寄居他乡,孤独无依时,常有一种淡淡的自卑感和小心翼翼的心情,这就是“客子常畏人”。经典的六首羁旅诗,写尽客游他乡的羁旅心酸。
一、《含山店梦觉作》
韦庄
曾为流离惯别家,等闲挥袂客天涯。
灯前一觉江南梦,惆怅起来山月斜。
前两句描写可能是时局动荡,可能是奔波家事,更可能是经营仕进,诗人经常别家流离,以致成为一种习惯。就算是远走天涯,也是一挥衣袂,等闲视之。朝廷没落,风骨犹存。这里有唐代士子传承的气度、胸襟与抱负。
后两句写思乡怀家之情虽可克制,却又是无法抛却的。在这远离家乡的江南,仕进与怀家的纠结转化为梦境。可怜的是,梦中亲人团聚,醒来一盏孤灯。无限孤独,难解抑郁,尽在孤灯之下。惆怅中起身,入目又是一弯西斜山月。山峦横亘,斜月凄清,更平添满怀苍凉。床头窗外,孤灯山月,景语呈递,感伤无助,情语尽在其中。
二、《双调望江南》
听宛转,愁到渡江多。杏子雨余梅子雨,柳枝歌罢竹枝歌。一抹远山螺。
曾几日,轻扇掩纤罗。白发黄金双计拙,绿荫青子一春过。归去意如何。
不知何处传来婉转的歌声,渡江时听到歌声愁苦更多。杏花雨刚刚下完又接上霏霏梅雨,才听完杨柳枝又听到了竹枝歌。遥望一抹远山就像一个海螺。杏雨时节刚过几日,就到摇扇穿罗的夏日季节。白发苍苍光阴似箭让人无计可施,绿树成荫梅子青青一春已过。赶快归家吧,把这羁旅生活了结。
三、《清明》
杜牧
清明时节雨纷纷,路上行 *** 断魂。
借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。
这是一首广为传诵的七绝,大约作于唐武宗会昌五年(845)或六年(846)的春天,抒写了诗人春游遇雨、思饮消愁的羁旅情怀。首句交代时间和情境,用“纷纷”来形容春雨,衬托出作者的伤春情绪。第二句写路上行人的心情不好,用“欲断魂”来描写他们的精神状态。三、四两句一问一答,第三句转到想饮酒消愁;第四句由“牧童”指出“杏花村”那儿有一座小酒铺正等着接待雨中的客人呢!
四、《杂诗》
〔魏〕曹丕
西北有浮云,亭亭如车盖。
惜哉时不遇,适与飘风会。
吹我东南行,行行至吴会。
吴会非我乡,安得久留滞。
弃置勿复陈,客子常畏人。
西北方的天空飘着白云,耸立的样子犹如车盖。可惜浮云没遇到好时机,遇上了大风被吹走了!大风吹着白云飘到东南方,最后到了吴郡和会稽郡。吴郡和会稽郡不是我的故乡,我怎么能久留此地呢?还是不要再说了吧,在外的游子常怕被人欺负。
五、《孤雁》
〔唐〕崔涂
湘浦离应晚,边城去已孤。
如何 *** 计,只在一枝芦。
迥起波摇楚,寒栖月映蒲。
不知天畔侣,何处下平芜。
几行归去尽,片影独何之。
暮雨相呼失,寒塘独下迟。
渚云低暗度,关月冷遥随。
未必逢矰缴,孤飞自可疑。
诗前四句主要写景,湘水边夜色凄寒,孤雁于此栖息。后四句抒情,写孤雁无处依归,时时担心被猎人射杀。诗人借大雁离群索居,独自徘徊于天空的情状,隐喻了自己孤独凄冷的羁旅之感。
六、《蓦山溪·草薰风暖》
曹组
草薰风暖,楼阁笼轻雾。墙短出花梢,映谁家、绿杨朱户。寻芳拾翠,绮陌自青春,江南远,踏青时,谁念方羁旅。
昔游如梦,空忆横塘路。罗袖舞台风,想桃花、依然旧树。一怀离恨,满眼欲归心,山连水,水连云,怅望人何处。
和风习习花草散发着芳香,楼阁上笼罩着淡淡的迷雾。矮墙上一枝花梢探了出来,掩映着谁家的绿杨红楼?寻芳拾翠踏青赏春的人们啊,小径上宝马香车披红着绿争先恐后。江南故乡相隔干山万水,踏青时节谁念我他乡羁旅?回想昔日游乐往事犹如梦中,空自记忆着 *** 送别时的凄梦。如今她独自一人舒展罗袖起舞,只有桃花鲜艳明丽依然满树。满怀离恨满眼风景处处触动归心。青山连着绿水绿水连接着云雾,怅望着 *** 啊究竟在何处?
从“清明时节雨纷纷,路上行 *** 断魂”到“十年一觉扬州梦,赢得 *** 薄幸名”,从“南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中”到“商女不知 *** 恨,隔江犹唱《 *** 花》”,从“远上寒山石径斜,白云深处有人家”到“东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔”,从“一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来”到“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如”……如此多惊世骇俗、脍炙人口的诗句,不仅是对历史世态的真实观照,更是对家国人生的深刻思考,杜牧以独特深刻的思想意境和惊世骇俗的人文立场震撼诗坛,然而,就是这样一位才华横溢的诗人,在长安去世后却不见他一抔黄土。
贞元十九年,杜牧出生于长安一个望族之家,“大明帝宫阙,杜曲我池塘”。其世族,魏晋以来数百年就是高门望族,祖父杜佑做过唐朝德宗、顺宗、宪宗三朝的宰相,一部《通典》洋洋二十卷,是我国之一部体例最为完备的政书。其伯父、堂兄们也都身居要职,从当时的谚语“长安韦杜,去天尺五”,可见其家族当时地位之显赫。
少陵塬与神禾塬之川道即为樊川,原为汉高祖刘邦赐给名将樊哙的封邑。“韦曲城南堆锦绣,敢与江南比 *** 。”此地数十里,潏水两岸,林亭相间,卉木幽邃,有诗云:“少陵更高处,旷望极秋空。君山喷清泉,脉散秦川中”。杜牧一生都非常喜欢这个地方,常在园中嬉戏,不仅诗文集取名《樊川文集》,而且别号也称“樊川”。“数亩园林好,人知贤相家”。他之所以对这片土地爱之深沉,因为这是他世居的故土。他从小就在这优越的环境中读书生活,“经书括根本,史书阅兴亡”,年纪轻轻就名满京华。二十三岁作《阿房宫赋》,成古今名赋鸿篇,被世代传颂;二十五岁中进士进入 *** ,“东都放榜未花开,三十三人走马回”,之后宦海沉浮,官至中书舍人,前后四次任职于长安,晚年也定居这里。
据史书载:杜牧(公元803-约852年),京兆万年(今西安 *** 安区)人,唐代杰出诗人、散文家。大和二年(828年)进士,授宏文馆校书郎,多年在外地任幕僚,最终官至中书舍人,终老故地樊川。其诗以七言绝句著称,内容以咏史抒怀为主,与同期诗人李商隐并称为“小李杜”。
杜牧祖居地长安朱坡村,地处樊川,“下杜乡故园,泉声绕舍啼”,是当时长安城南风景最秀丽的地方,其诗多有描述。祖父杜佑任淮南节度使十五年,回到樊川后,难忘做官时的江南瓜洲古镇,遂把杜家种瓜之地命名为“瓜洲村”。据说,杜牧年少时也曾在此种过瓜,“瓜洲村”北不远就是樊川八大寺之一的牛头寺,杜牧年轻时在寺西读书。
“三月樊川路,红桃散绮霞。终南青送黛,潏水碧穿沙。”从汉唐开始,樊川就是帝都长安的名胜和花园,更是时代和社会的缩影。这里沉睡着诸多名人先贤,流淌着一种文化,激荡着一股向上的精神,激励着后人勇往直前。
杜牧的童年生活富裕而快乐,祖父相继去世后,家境日衰,“食野蒿藿,寒无夜烛”。当时,他生活的时代已处唐王朝似欲中兴实则无望的历史阶段,面对内忧外患,他忧心如焚,渴望力挽狂澜,济世安民。虽忧国忧民,却被数次流放,心里难免郁闷不平,“岂为妻子计,未在山林藏。平生五色线,愿补舜衣裳。弦歌教燕赵,兰芷浴河湟。腥膻一扫洒,凶狠皆披攘。生人但眠食,寿域富农商。”为实现抱负,他主张读书应留心“治乱兴亡之迹,财赋甲兵之事,地形之险易远近,古人之长短得失”(《上李中丞书》)。
由于愿望未能实现,因此看破红尘,“请数击虏事,谁其为我听”,只得无奈把一腔悲愤交于酒肆,开始在生活上放旷不羁,饮酒便成了他疗伤祛痛的乐事。“借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。”即便在清明祭祀先人的路上,冒着丝丝细雨,也不忘向牧童寻问酒家。
如今,一千多年过去了,“ *** 贵公子”依然是他最响亮的头衔。人人只道他“十年赢得 *** 薄幸名”,殊不知,梦回长安,他也曾是个心怀理想的少年。
从扬州辞官归乡后,他就一直住在韦曲南的少陵原边朱坡村,最后患病在这里与世长辞。他曾写《朱坡》诗一首,描写他居住的朱坡四周景色。一生无儿无女,重病时曾写《忍死留别献盐铁裴相公二十叔》诗一首给裴度,据说裴度是他的姐丈,杜牧请求裴度打发他的后事,还诗中感叹自己死后有谁给墓上培上三尺土呢。
关于这三尺高的杜牧墓,历史学家缪钺通过考证说,杜佑于唐宪宗元和八年(813年)葬于长安城南少陵原祖墓。《咸宁县志·陵墓志》载:“杜牧墓,葬少陵原司马村先茔,自为墓志。”
司马村是长安的一个 *** 古村,唐代已有此村。唐开国功臣杜济、杜如晦在杜陵原建别业山庄,最初尚不成村落,中晚唐时,杜氏家业日壮,宅边住了人家。此时,杜如晦第六代孙杜世颖曾任循州司马,人称杜司马而成村名。唐代杜氏贵族墓杜佑、杜济、杜如晦墓均在此村西南。
现在,上了年纪的司马村老人们还能回忆出当年的具体墓地。墓就在司马村西南,新中国成立后尚存,高约七米,面积约一亩,墓顶有一大树,墓前曾有清人毕沅立的杜牧之墓碑一通,墓规模很小,1966年碑石被砸毁,后来墓也被平, *** 的中心只剩一片洼地,旁侧堆满垃圾。一个生于长安、卒于长安并自作墓志的世界级诗人,把孤傲和绝世的灵魂安放到这里,把天大的才华和身后的空名埋藏在这里,最后这里却成了一片 *** 。驻足于此,令人唏嘘!
□郑长春
唐人杜牧有首诗脍炙人口:圈粉无数,清明时节雨纷纷,路上行 *** 断魂。借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。一般如此解释:清明节这一天杜牧在郊外游玩,天上下着绵绵细雨,杜牧失魂落魄,碰到一个放牛的孩子就问,小朋友你说附近那里有酒馆啊,我去喝一杯。牧童用牛鞭指着远处杏花盛开的村庄说,呶,那个村子里就有酒馆。
这里的行人,就是杜牧本人,而不是来来往往的行人。
清明节又叫踏青节,在仲春与暮春之交,也就是冬至后的第108天。《历书》:“春分后十五日,斗指丁,为清明,时万物皆洁齐而清明,盖时当气清景明,万物皆显,因此得名。”也就是说,清明的意思就是天气清爽明丽。
那么杜牧写的清明节是清明节这一天吗。未必,人家写的是清明时节,指的是节气,不是节日。我们老家在过年期间,都说一句话,大年时节的要说拜年话,不能说骂人话。这里的时节,就是过年这段时间,而不是专指大年三十这一天。
大唐清明节也放假。大唐王朝全年节假日是这么安排的:“元正、冬至各给假七日,寒食到清明四日,八月十五、夏至及腊日各三日”。就是说元旦和冬至两个节日,各放假7天;清明和寒食节连在一起,放假4天;夏至、中秋节和腊日(腊八)各放假3天。唐肃宗时期,清明节增加到七天,唐代宗改为五天,唐德宗又改为七天。
其实唐朝人过清明节,最重要的还不是清明节,而是寒食节。
寒食节大家都知道是咋回事。晋公子重耳带了一帮随从逃往十九年,有六个不离不弃,其中就有介子推。结果重耳回国当了国君,就把封赏介子推的事给靠后了。春秋时期的人耻辱感特别强,脾气特别大,介子推一气之下跑回家,带着老娘上了首阳山,拒不出仕。重耳亲自去请,坚决不下山。重耳心说,那我放火烧山,看你出不出来。结果不知道是介子推跑不出来还是不想出来,总之是烧死了。
重耳大哭,厚葬,号召全晋国人向介子推学习。同时规定,介子推烧死这一天全国人民不能生火,吃饭要吃冷食。这就是寒食节的由来。跟端午节吃粽子纪念屈原的意思是一样的。为啥要纪念介子推,因为介子推忠君爱国,跟屈原一样。有人说是纪念他不出山当官,此言不确。不当官有啥可纪念的。
所以最早的清明节也是纪念介子推的。给介子推上坟烧纸。后来加入了孝的元素,有忠必有孝么,于是也提倡给自己 *** 上坟烧纸。寒食节和清明节也就一块儿过了。清明节一般在寒食节的前一天。因为第二天不能开火,清明节这一天又要供奉祖先,所以清明节这一天会做好多好吃的,还得喝酒, *** 喝,自己也喝。
我们要注意一点,寒食节不开火是法定的,开火是要追究法律责任的。并非像端午节吃粽子不吃也行。所以到了这一天,“普天皆灭焰,匝地尽藏烟”,想开火是要皇帝特批的。韩翃的《寒食》流传千古:春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。这里的五侯,也就是权贵阶层能够开火生烟,都是经过皇帝批准的。当然当时宦官专权,皇帝也管不了他们。
因《枫桥夜泊》而久负盛名的诗人张继,其《闾门即事》也写了寒食清明一起过的风俗:耕夫召募爱楼船,春草青青万项田。试上吴门窥郡郭,清明几处有新烟。清明节这一天正是万家烟火的时候,但却没有几家生火做饭,因为战乱之后人民流离失所,田地荒芜。
大唐时期的寒食清明期间的活动多种多样,有祭祠上坟的,有郊游踏青的,有玩秋千的,有玩拔河的,有玩蹴鞠的,有玩斗鸡的,有放纸鸢的,富贵人家或风雅之士,则往往趁此良日举行宴集,饮酒斗茗,品诗 *** 。
杜淹《吟寒食斗鸡应秦王教》,写斗鸡的:“寒食东郊道,扬鞲竞出笼。花冠初照日,芥羽正生风。顾敌知心勇,先鸣觉气雄。长翘频扫阵,利爪屡通中。飞毛遍绿野,洒血渍芳丛。虽然百战胜,会自不 *** 。”
还有拔河的:“清明,上幸梨园,命侍臣为拔河之戏,以 *** 絚两头系十余小索,每索数人执之以挽,以力弱者为输。时七宰相、二附马为东朋,三相五将为西朋。仆射韦巨源,少师唐休因年老随絚而踣,久不能起,帝及皇后妃主以为笑乐。”
与所有节日都背离了其初衷,最终归结为吃喝玩乐一样,寒食节清明节也如是。本来这是两个宣扬忠孝的节日,结果都打了马球放了风筝斗了 *** 了河喝了酒。
所以说为啥杜牧要断魂呢,因为他是行人,是 *** ,是远在异乡的游子,看到本地人纷纷上坟扫墓归来,玩得不亦乐乎,自己却连给祖先上个坟都是奢望,只好去喝酒消愁了。
新华社天津4月5日电(记者毛振华 黄江林 周润健)“清明时节雨纷纷,路上行 *** 断魂”,唐代诗人杜牧的这句诗流传 *** 。近期,我国迎来今年以来更大范围强雨雪天气过程。在不少人的记忆里,清明与降雨似乎总是相伴相生,为什么会出现这种现象呢?
4日, *** 气象台发布暴雨、强对流天气、海上大风和地质灾害气象风险预警。据 *** 气象台首席预报员方翀介绍,本次过程累计降水量在100毫米以上的国土面积将达23万平方公里。江淮及以南部分地区伴有短时强降水、雷暴大风或冰雹等强对流天气,更大小时雨强可达30至60毫米。
从气象统计数据看,清明并非一定会下雨,但下雨的概率明显增加。气象专家解释,其实这与季节变化有着明显联系。
“清明时节恰好是我国气候冷暖交替的时间段,冷空气和暖空气频繁交汇,易导致多阴雨天气出现。”中国天气网首席气象分析师胡啸介绍,清明时节正值4月初,此时我国的锋面雨带多位于南部沿海地区,长江流域、黄河流域和东北地区并没有进入雨季。不过,由于清明时节暖空气开始活跃,遇上从北向南影响我国的冷空气,就会形成降水。
气象专家表示,清明时节雨纷纷并不是南方的专属天气,但相较于北方而言,南方地区大气中的水汽含量更高,从而更容易降雨。
适当降雨有利于农事。国家气象中心副主任方翔表示,预计4月春播区大部天气较好,总体利于春耕春播和已播作物幼苗生长。长江中下游地区、华南北部等地降水对库塘蓄水和早稻移栽用水有利,但需防范部分地区强降水和强对流天气、干旱和阶段 *** 低温对春耕春播的不利影响。
杜牧《清明》中的“路上行 *** 断魂”,到底是何意?很多人搞错了杜牧是晚唐的著名诗人,他的《清明》诗流传 *** ,到了明代,就连市井中的妇孺都能背诵。不过,这首诗中一直有一个谜题,那就是“欲断魂”三字的解释。
“欲断魂”在诗中到底是什么意思呢?许多朋友从字面上来理解,认为“欲断魂”其实是表达一种“伤心”的状态。不过,用“伤心”来描述诗中的“欲断魂”,感觉并不准确。杜牧诗中的“断魂”,是一种无限的惆怅。那么,诗中人为什么而“惆怅”呢?
《千家诗》的作者认为:诗人踏青遇雨,衣裳被雨水淋湿,败坏了游玩的兴致,因此神魂散乱。学者周汝昌认为:作者本身心事重重,又遇到下雨,因此神魂散乱。现代又有人提出一个新奇的观点,认为作者既没有“伤心”也没有“情绪低落”,他只是想喝酒了而已!
一、“欲断魂”是一种惆怅的状态
“断魂”一词,根据考察最早大约出自魏晋时期。道学家们认为,人有三魂七魄,魂魄是人类的精神气所在。当人健康的时候,神魂凝聚,精神百倍;当人快要死的时候,魂飞魄散,气若游丝。因此最初时候的”断魂”,就是指一个人死去,而“欲断魂”就是说他“将要死去”。
但是,这个词的词 *** ,后来产生了变化,它从最初的名词变成了形容词。形容词的“断魂”是指一种极端的情绪状态,好比我们平时说的:我真是“烦死了”,他真是高兴得“要死了”。 *** ,这是指一种极端的精神体验,而不是指人马上就要去世。
杜特诗中的“断魂”,看来也是指一种极端的情绪体验。因此,有人就认为诗中的行人“很伤心”。但奇怪的是,联系《清明》的前后文,我们发现这种“伤心”完全是没有来由的,并且和诗本身描绘的氛围,不是很搭。
尽管清明节是一个祭祀的节日,但是按中国唐朝的传统,清明节并不是一个伤感的日子。清明时节,大家除了扫墓,祭拜祖先,更多的时候是在郊游、蹴鞠、荡秋千,甚至是斗鸡。
假如把这首《清明》中的“断魂”,直接解释为“伤心”。那么,诗的之一句就显得太云淡风轻了一点。试想“断魂”是指伤心,那么杜牧全诗的意思,就变成了:清明节,小雨淅淅沥沥,我很烦很伤心。于是我问路过的牧童哪里有酒家?我要找一个酒馆来醉一场!
这样就显得太浅薄了,因此历来的诗评人都把“断魂”解释成“魂魄散失”。这是一种心神不宁,郁闷难言的状态。其实,用“惆怅”来解释或更恰当,其程度不如“伤心”来得严重,但是表达的情绪更加复杂。
二、“欲断魂”是一个习惯用语
其实“欲断魂”并不是杜牧首创,唐代有许多的诗篇中,都有这个词组。比如唐代的方干,在《冬夜泊僧舍》中说:“照墙灯焰细,著瓦雨声繁。漂泊仍千里,清吟欲断魂。”这里讲的是一种思乡情绪,一个漂泊在外的人,雨夜思乡,心情愁烦。
同样是在唐朝,宋之问的《发端州初入西江》中说:“骨肉初分爱,亲朋忽解携。路遥魂欲断,身埋理能齐。”这里把“欲断魂”三字的位置进行了倒装,但是意思依然是一样的,表达的是,与骨肉亲朋分隔天涯的愁思。
仍然是在唐朝,李珣在《浣沙溪》其三中说:“访旧伤离欲断魂,无因重见玉楼人。”意思是:心上的佳人已逝,重返她生前的居所,倍感伤怀。
分析这三首诗中的“欲断魂”,其大致的意思就是:一、漂泊思乡;二、羁旅思亲、三、失恋伤情。但是无论是三者中的哪一种,“伤感”的情绪都不是十分强烈,只因为它发生的时间是“滞后”的。
诗人漂泊远游,与骨肉亲朋分离,并不是一朝一夕之间发生的,而诗人重返心上人的居所前,也早就得知她故去的事实。正所谓:人面不知何处去, *** 。伤感有之,但并不十分强烈。明确了唐人习惯用语中的“欲断魂”,我们再看来杜牧这首《清明》诗,就比较容易理解了。
三、杜牧《清明》试解析
《清明》——唐·杜牧
清明时节雨纷纷,路上行 *** 断魂。 借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。
又是一年清明节,春雨淅淅沥沥。天涯羁旅的客人,开始思念家乡的亲朋,或者是思念逝去的爱人。赶上阴雨的天气,心情本来就不好,再加上长途漂泊,无人结伴,自然助长了客人惆怅的感觉。于是向路边的牧童询问:哪里有酒家啊?我想去买一壶杏花春雨,浇一浇心中的烦闷。
这里的“欲断魂”是王维的“每逢佳节倍思亲”,是李觏的“人言落日在天涯,望极天涯不见家”,也是徐再思的“平生不会相思,才会相思,便害相思。身似浮云,心如飞絮,气若游丝”。
除了上述的原因,“欲断魂”有时候甚至可以是没有理由的愁烦。阴雨天,本来就容易心烦意乱,再加上在外流浪。某一天早起,心情莫名其妙就不好了。但是你若要问我,为何心情不好,我还是说不出个所以然。
于是就像一首陈百强的老歌里唱的那样:愁絮挥不去,苦闷散不去。为何我心一片空虚?然后才开始给自己的惆怅找理由。原来是“感情已失去,一切都失去……”
结语
通过分析唐代诗人的作品,我们可以发现,“欲断魂”所表达的意思无非是:思乡、思亲跟伤情。因此诗中行人并不是因为细雨纷飞,败坏了踏青的游兴才产生了“欲断魂”的情绪,这一点很多人都理解错了!
羁旅客本来并没有什么“伤心事”,他只是因为寂寞而情绪抑郁,产生了些许惆怅。先有了伤感惆怅,再去寻找这种惆怅的根由。然后他们开始思乡,他们开始思亲,他们开始思念逝去的爱人。于是就越来越烦闷,就想到了借酒浇愁。
《千家诗》的作者把诗中人“欲断魂”的理由解释成因为被春雨败了游兴,其实是错误的。此书成书于宋代,但是宋代的时候,许多人已经不知道“欲断魂”三字的本意。另外,有人还把“欲断魂”解释成是“想吃酒”,这个更是纯属搞笑来的,不必当真!
寄语|清明情思年年清明,今又清明。
清明,这是一个为逝去的先人们设立的节日,也是让生者怀念感恩的一个日子!
“清明时节雨纷纷,路上行 *** 断魂”,诗人杜牧的这首《清明》,历经 *** 风霜,依旧余韵邈然,触人心弦,读来依然让人唏噓感慨。祭祀清明,重要的不是它的过程,而是它的意义。它寄托了我们对故人的思念之情,对故人的思念之义。它犹如一只船只将我们的思念与敬重带向远方……
记忆中的清明是望不到头的长长的车队,是家人亲戚们精心准备的饭菜,是一束束娇嫩的鲜花,亦是祭祀者心中无限的哀思和惆怅。荒凉枯山峻岭,百坟拱起,千碑林立,袅袅烟雾笼罩着万家塚院。祭拜的香火在半空中袅袅升起,满山遍野,飘渺不散,似是留恋人间,久久不愿离去。
每一年的清明节,都是值得我们思念、追忆和感怀的日子。
在死亡面前,我们总是那么地无助,那么地苍白无力。我们祭奠已故亲人,以示寄托哀思。
面对逝者,更让我们懂得了珍惜生命,感恩父母,感恩世界,感恩这片土地,感恩我们生命中的每个人。
供稿|吴沛欣(临清收费所)
编辑|王雁
审核|付晶华